Technical Editing? What’s that?

Tech editing is the process of checking a pattern or document for technical correctness. In the fiber arts world, it includes details like reviewing abbreviations and terms, validating stitch counts and measurements, and confirming that all key sections of a pattern are present and accurate.

Tech editing is not rewriting your pattern or asking you to rework it into a different format. As a designer, your voice, style, and point of view should always shine through. My goal as a tech editor is to catch the things you might have missed, and give you confidence that your pattern looks polished and professional.

Tech editing is different from pattern testing

Pattern testers focus on the semantics, or intention, of a pattern. They receive an advance copy and follow the steps exactly as written, using their own materials, generally for just one selected size or style. Their role is to ensure that the designer’s instructions produce the designer’s vision. Pattern testers provide feedback on accuracy, difficulty, ease of understanding, and the overall experience of making that pattern.

In contrast, a tech editor focuses on the syntax, or structure, of the pattern. They don’t make the item themselves; instead, they check details for all sizes and styles and ensure that all pattern elements, including text, graphics, and diagrams, agree with each other and follow the designer’s style. Tech editors provide feedback on completeness, correct use of terms and conventions, math errors, and missing information.

Tech editing is a collaborative effort

Typically, the designer and tech editor start by agreeing on a statement of work that defines timelines and deliverables. The editor and designer then work back and forth, with the editor sending corrections and the designer making changes as needed, until the designer is satisfied that the pattern is ready for testing or release.

One big benefit to scheduling tech editing before testing is that it enables your pattern testers to focus on their work without stumbling on typos or missing steps, which makes it more likely that they’ll complete the test and send feedback in a timely manner. Your tech editor can do a final spot check on any pattern updates resulting from test feedback.

Let’s get started!

Drop me a note if you’d like to learn more about what I can do for you. I look forward to helping you and your patterns stand out!